sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "legitimnim ciljem".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo legitimnim ciljem med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Takšna ureditev ni nujno v nasprotju z načeli volilnega prava, saj gre lahko za pozitivno diskriminacijo z legitimnim ciljem.
Sodišče lahko, denimo, presoja sorazmernost izvedbe sorodstvenega iskanja v bazi aretiranih, vendar neobsojenih, z legitimnim ciljem.
Pri tem ima država določeno polje proste presoje, vsekakor pa mora biti omejitev predpisana z zakonom ter sorazmerna z zasledovanim legitimnim ciljem.
Pravico zaposlenih, da izvolijo svoje organe, omogoča zakon z legitimnim ciljem vzpostavitve socialnega dialoga v organizacijah.
Odzivnost zagotavlja, da lokalne oblasti sledijo legitimnim ciljem občanov in njihovim potrebam.
Odvzem otrok v skrb države je dopusten, vendar mora biti v skladu z legitimnim ciljem.
Na tej podlagi sodišče presoja sorazmernost posega ( v svobodo izražanja , op. a. ) z njegovim legitimnim ciljem .
Meni namreč, da je omejevanje človekovih pravic nujno le glede na družbene potrebe in sorazmerno z zastavljenim legitimnim ciljem.
Med racionalno opredeljenim legitimnim ciljem in uporabljenimi sredstvi mora biti podana vzročna zveza, ki jo je mogoče objektivno razumno utemeljiti.
Izbrani kriterij je stvarno utemeljen in skladen z legitimnim ciljem oziroma namenom zakonodajalca .
ESČP je ugotovilo, da ukrep, uveden za karikaturista, ni bil nesorazmeren z legitimnim ciljem.
Sodišča ocenjujejo, ali je poseg bil sorazmeren z zasledovanim legitimnim ciljem (“proportionate to the legitimate aim pursued").
Zahteva za neenako obravnavanje mora biti sorazmerna in upravičena z legitimnim ciljem .
To ravnotežje se lahko doseže , če je omejitev posameznikovih pravic strogo sorazmerna z legitimnim ciljem .
Sodišče je še dejalo , da je bila kazen nesorazmerna z legitimnim ciljem zaščite morale in nepotrebna v demokratični družbi .
Pravico zaposlenih , da izvolijo svoje organe , omogoča zakon z legitimnim ciljem vzpostavitve socialnega dialoga v organizacijah .
Policija naj uporabijo silo , kjer je to nujno potrebno in le kolikor je to potrebno za dosego legitimnim ciljem .
Poseg v zasebnost mora biti zakonit (predvidljiv), skladno z legitimnim ciljem in nujen.
Odločitev je utemeljena z legitimnim ciljem zagotavljanja dostopnosti omejenih parkirnih kapacitet v občini, je zapisal zagovornik.
Ščitijo se tudi in predvsem tiste izjave , ki užalijo in šokirajo , a to morajo narediti z nekim legitimnim ciljem .